Soluzione (quasi complete) degli esercizi del testo “Il cinese per gli Italiani”

Le ultime settimane sono state deliranti lato lavorativo e ho studiato molto poco, il che certo non aiuta la preparazione per l'esame del 23 marzo.

In ogni caso, grazie alla segnalazione di Ale (che ringrazio vivamente!) ho scoperto che esiste un PDF contenente le soluzioni agli esercizi grammaticali del testo che uso come riferimento, "Il cinese per gli Italiani".

Nel testo vi sono in effetti solo una parte delle soluzioni necessari allo studio da parte di un autodidatta, ma mancano alcune componenti essenziali quali ad esempio la corretta traduzione delle frasi proposte a fine di ogni capitolo.

La soluzione degli esercizi è disponibile presso il sito della Hoepli all'indirizzo

http://www.hoepli.it/editore/hoepli_file/materiali_libri/MASINI_SOLUZIONI_ONLINE_CORSO_BASE.pdf

Il documento contiene una buona parte delle soluzioni agli esercizi grammaticali non presente nel testo stesso (è quindi da considerarsi come un 'integrazione al volume), ed in particolare le traduzioni "corrette" dei testi presentati a fine capitolo: fino ad ora mi era davvero impossibile tentare questo esercizio in quanto, come sapete, non ho nessuno che possa "correggere" i miei errori.

Per coloro che stessero studiando il secondo volume le soluzioni sono disponibili qui:

http://www.hoepli.it/editore/hoepli_file/materiali_libri/MASINI_SOLUZIONI_ONLINE_CORSO_INTERMEDIO.pdf

Non sono riuscito a capire se sul sito della Hoepli questo materiale sia presente in qualche pagina destinata ai sussidi online per i testi venduti: ho trovato i PDF qui sopra con una ricerca mirata su Google, mentre la stessa ricerca sul sito della Hoepli non ha dato risultati. Mah, forse sto diventanto veramente vintage (=vecchio, ma + cool) e mi sfugge qualcosa, ma personalmente suggerisco alla Hoepli (e agli autori) di aggiungere il link a questi documenti nella pagina descrittiva del libro stesso.

In ogni caso, questo nuovo supporto non fa che aumentare il mio giudizio positivo su questo testo di studio, che non posso fare a meno di consigliare (e vi posso assicurare che non ho nessun rientro economico in questa "pubblicità").

Il cinese per gli italiani: 1

Comments are closed.