Ho selezionato la prima lezione in assoluto del più semplice corso di Cinese, Cinese Mandarino 101, etichettato "Per gli studenti che iniziano con nozioni elementari o con poca o nessuna conoscenza della lingua" (io sono nella seconda categoria e quindi era la scelta + giusta).

 

Per lo studio viene presentata una diapositiva con la frase e l'audio corrispondente. Un bottone permette di accedere alla traduzione (in inglese) come nell'esempio qui sotto:

 

 

L'audio non è male ma è un po' troppo veloce per i miei gusti.

 

Dopo le primissime diapositive appare evidente che occorrono delle conoscenze di base abbastanza rilevanti: ad esempio, nel primo corso viene proposta la frase:  你能再说一遍吗? Mi domando come si possa comprenderla se si è davvero alle prime armi (io ho dovuto usare un vocabolario per tradurre molti dei caratteri). Senza supporto grammaticale/linguistico di alcun tipo questa frase è incomprensibile, ma purtroppo il corso non fornisce alcun supporto immediato (forse è nei PDF allegati, a pagamento, che non ho visto). Mi sembra comunque che ci sia uno squilibrio eccessivo per un primissimo corso.

 

Gli strumenti messi a disposizione per studio sulla lezione sono

• Lettura
• Ascolto
• Magnete
• Quiz

Selezionando il "magnete" viene presentata una diapositiva nella quale si devono riposizionare nell'ordine corretto le parole (nel caso qui sotto in pinyin) in modo da corrispondere alla frase mostrata all'utente (sempre in inglese purtroppo).

 

Anche in questo caso per una primissima lezione sono richieste competenze abbastanza rilevanti.

Per ciascuna lezione sono scaricabili diversi supporti, ma solo a pagamento

• Audio 
• PDF
• Video 

Il materiale ha un costo espresso in "Token" (circa 230 per lezione): è possibile acquisire diverse quantità di Token (ad es. 800 token per 9.95$) o in alternativa una "Gold Key" (1 mese 9.95$) che dà accesso a tutto il materiale. Questo meccanismo mi sembra abbastanza riuscito e il prezzo è ragionevole: non ho però provato ad acquistare i Token per valutare la qualità dei supporti didattitici.

 

Come sempre, è disponibile la possibilità di visualizzare i termini in fase di studio come Flashcard: si tratta di un'implementazione semplificata (fronte/retro) senza possibilità di monitorare il successo né permette uno studio "spaziato" delle schede. Personalmente l'ho trovata troppo rudimentale per essere davvero utile (non è possibile scaricare la lista delle parole verso un altro sistema come Anki).

 

In conclusione, il sito non mi sembra adatto per un neofita – proverò ad accederci in futuro quando avrò maggior competenza sulla lingua in modo da poterne dare una valutazione più completa.