Verifica online del test HSK

Posted on by

Nell'articolo precedente ho citato il sito

 
Dove è possibile trovare i contenuti per i test HSK (audio e PDF).

Esistono diversi siti dove è possibile effettuare una simulazione del test HSK, in modo da verificare il proprio livello di preparazione per l'esame stesso: ho per ora provato i tre siti sottostanti

http://hsk.chinese.cn/

 
http://newhsk.chinese.cn/  (aggiornamento 12-06-17: il sito non è al momemento raggiungibile)
 
Ecco il mio feedback sul terzo sito: l'ho scelto in quanto è possibile effettuare un test completo (comprensione orale + scritta), e al termine del test è possibile rivedere le prove sbagliate, come evidenziato nell'immagine qui sotto
 
 
Non ho provato ancora a ripetere il test per verificare se le domande sono sempre le stesse o sono "pescate" da un insieme casuale di prove. In ogni caso devo dire che l'esperienza è stata positiva (90/100 come risultato finale del test) anche perchè mi ha permesso di individuare alcuni elementi utili al miglioramento del mio metodo di studio; in particolare
  • devo migliorare il riconoscimento delle ore: non solo per l'uso dei numeri in questo ambito (ora/minuti) ma anche per capire che si sta parlando di un "tempo" nella frase stessa.
  • studiare le espressioni quali "il prossimo mese"
  • migliorare il riconoscimento dei numeri da 11 a 20 in caso di prouncia "stretta"
  • imparare a memoria frasi quali "buongiorno a tutti", "molto felice di conoscervi"
  • approfondire locuzioni quali "sopra a", "dietro a"

In molti casi il problema riscontrato ha una matrice comune: io lavoro quasi sempre su un singolo vocabolo/carattere, mentre la combinazione degli stessi risulta possibile solo incrementando le fonti di studio (lettura, podcast…). In altre parole devo iniziare a muovermi da uno studio chirurgico dei vocaboli ad un lavoro più d'insieme, analizzando un maggior numero di esempi (frasi) nei quali gli stessi termini sono utilizzati. Mi metterò quindi alla caccia di qualche sito che proponga frasi di livello "elementare" (HSK 1 e 2 tanto per intenderci) con relativa traduzione, o in alternativa qualche testo a supporto – vediamo cosa salta fuori dalla Grande Rete.

 

Comments are closed.