Tag Archives: griglia

Studiare i numeri cinesi: una griglia e qualche domanda

Posted on by

Mi sono reso conto velocemente che lo studio dei numeri è molto più importante di quanto potrebbe inizialmente sembrare, in quanto (voi già lo sapevate…) i numeri sono utilizzati anche in altri ambiti, come ad esempio per identificare i mesi e i giorni della settimana.

Ho realizzato una nuova griglia con i principali caratteri legati ai numeri: la trovate a questo indirizzo

http://zak965.it/cinese/wp-content/uploads/2012/06/Griglia-Numeri.pdf

Sto invece cercando un sito decente sul quale poter migliorare la mia compentenza sui numeri: le funzioni che cerco sono

  • ascolto di un numero in cinese generato casualmente
  • visualizzazione di un numero in cinese generato casualmente

Ho provato due dozzine di siti suggeriti da google con "learn chinese numbers" senza alcun risultato: qualcuno ha un sito da suggermi ? Grazie in anticipo!

Griglia tematica per lo studio dei caratteri.

Posted on by

Sto preparando alcune griglie tematiche per lo studio dei caratteri: l'idea è di raccogliere in una stessa pagina vocaboli legati ad un contesto comune (es. scuola, cibo, saluti). Anche se Skritter per IOS rappresente un metodo di studio estremamente efficace, per me carta e penna sono ancora un passaggio obbligato per fissare definitivamente i concetti nella memoria a lungo termine (ok, lungo termine è una parola grossa…).

Il raggruppamento tematico è lo stesso metodo che uso per organizzare i caratteri nel mio quaderno di bella copia e l'ho trovato funzionale, almeno in questa prima fase. Qui di seguito trovate la griglia con le parole legate all'insegnamento/scuola: si tratta di una semplice scheda con i caratteri da studiare posti sull'estrema sinistra:

La scheda è disponibile in formato PDF all'indirizzo http://zak965.it/cinese/wp-content/uploads/2012/06/Griglia01-Scuola.pdf: se pensate che questo sussidio possa essere utile fatemelo sapere, e cercherò di pubblicare anche le altre schede che ho in piano di realizzare.

Griglie a Tema: sono utili ?

Griglie per la scrittura dei caratteri cinesi (II)

Posted on by

Ho creato due nuove griglie per la scrittura: la prima, scariabile qui, presenta un box sulla sinistra per aggiungere delle note (ad es. pinyin).

La seconda griglia (scaricabile da qui) invece è caratterizzata da un singolo box sulla sinistra; questa griglia è quella che sto usando maggiormente: sulla sinistra inserisco nome in pinyin, traduzione e note grammaticali, e poi sviluppo i caratteri necessari sulla destra, occupando una o più righe se necessario.

Ho create la nuova pagina "Risorse" nella quale ho raccolto i link alle risorse "originali" disponibili su questo blog in modo da facilitare la navigazione.

Griglie per la scrittura dei caratteri (II): uno strumento online

Posted on by

Tra i diversi siti che propongono strumenti per la costruzione di griglie per lo studio dei caratteri ho trovato molto utile http://www.hanzigrids.com/: si tratta di un tool per la creazione di griglie a partire da un insieme di caratteri indicati dall'utente. E' possibile personalizzare dimensione, colori, tipologia delle griglie ottenendo risultati molto differenti. Una volta impostati i parametri il sistema crea un PDF per la stampa.

La versione gratuita è limitata a griglie quadrate, con soli caratteri semplificati e alla generazione di una sola pagina PDF: nonostante questo, con un po' di pazienza, è comunque possibile creare dei buoni documenti per lo studio dei caratteri; qui di seguito un esempio di quanto potete ottenere semplicemente registrandovi (gratuitamente) sul sito:

Ho deciso di passare alla versione "Pro" spendendo 8 euro in quanto ero interessato all'opzione di avere le griglie a stella con i caratteri tradizionali: qui sotto un esempio delle griglie che sto preparando; il carattere viene presentato una volta in un colore "pieno", seguito da un numero (personalizzabile) di ripetizioni in filigrana (anch'essa personalizzabile).

Se deciderete di acquistare anche voi questa versione potete inserire il codice "zak965" nel campo Referral: questo dovrebbe darvi uno sconto sull'acquisto.

E' anche possibile mettere su più righe parole composte da più caratteri: in questo caso la ripetizione in filigrana non è disponibile ma risulta comunque molto utile per lo studio di parole o frasi frequenti (quali il classico 你好 qui sotto riportato)

Giudizio complessivo: 70/100 (versione gratuita) 88/100 (Pro)

Griglie per scrittura dei caratteri cinesi

Posted on by

Ho provato a cercare in giro dei "semplici" fogli contenenti delle griglie per la scrittura dei caratteri cinesi, in particolare con la griglia a stella, molto utile per apprendere le dimensioni dei caratteri stessi. Non ho avuto molta fortuna e quindi ho deciso di realizzare delle pagine personali che metto qui a disposizione per coloro fossero interessati. Se avete delle richieste specifiche sentitevi liberi di aggiungere un commento a questo articolo.

Griglia 01: http://zak965.it/cinese/wp-content/uploads/2012/05/griglia01.pdf
La pagina contiene una sequenza di griglie vuote.

Griglia 02: http://zak965.it/cinese/wp-content/uploads/2012/05/griglia02-label.pdf
Questa seconda griglia ha uno spazio per inserire il nome del carattere e/o altre note.

Griglia 03: http://zak965.it/cinese/wp-content/uploads/2012/05/griglia04-label2.pdf
Simile alla precedente, ma con due griglie nella prima colonna (per studio di parole composte da due caratteri)