Una parola al giorno…

Sono sempre più dell'idea che per migliorare negli studi occorre massimizzare in tutti i modi l'esposizione alla lingua cinese: in questa direzione ho trovato utile un semplice servizio messo a disposizione da Transparent Language: Chinese Word of the Day

Di cosa si tratta? Molto semplicemente, fornendo la vostra email, il sito vi invierà ogni giorno un email con una parola scelta casualmente. A ciascuna parola è associata la traduzione, il pinyin e una semplice frase nella quale viene utilizzata la parola proposta: qui sotto potete vedere un esempio relativo a 说

La pronuncia della parola presentata (e della frase di esempio) è di buona qualità.

Unico limite dello strumento: non è possibile selezionare l'insieme delle parole da proporre; mi sarebbe piaciuto poter ad esempio selezionare le sole parole HSK3 ma attualmente non è possibile. Si tratta di una limitazione abbastanza importante, specie per chi sta studiando un livello avanzato, ma credo che questo tipo di strumento sia particolarmente indicato a chi, come me, si trova ad un livello Elementary/Intermediate; il piccolo esercizio quotidiano di riconoscimento della parola e di traduzione della frase proposta permettono di tenere attivo il "cervello cinese".

Giudizio complessivo: 70/100

Comments are closed.