Come ho già sottolineato in alcuni post precedenti, riconoscere bene i numeri diventa rapidamente una necessità, visto l'uso massiccio che se ne fa anche per indicare mesi, giorni settimana…

Ho provato l'app Chinese Number Trainer del sito trainchinese.com: esiste una versione Free e, ovviamente una a pagamento.

Le due funzioni principali dell'applicazione sono:

• Il riconoscimento di un numero casuale pronunciato dall'app
• la traduzione di un numero inserito dall'utente

La prima funzione viene eseguita con un piccolo minigioco nel quale si ha un tempo limitato per riconoscere il numero presentato: ad ogni ripetizione i punti assegnati diminuiscono e il tutto concorre ad un High Score. Niente di straordinario: forse avrei preferito una versione meno "giocosa" e più adatta allo studio, ma devo dire che l'effetto complessivo è buono.

Giudizio positivo per la parte audio (qui chiaramente un aspetto critico): ho qualche problema con il numero 9 all'interno di numeri "grandi" e non capisco se sia un mio problema o una non perfetta pulizia dell'algoritmo che mette insieme i vari spezzoni audio (il 9 singolo è ok).

La seconda funzione è molto lineare: si insericono i numeri e si chiede all'app di leggerli: è interessante la possibilità di inserirli nel formato "cinese" (quindi 83 = 8+dieci+3) in quanto viene controllato se la struttura è corretta (in altre parole 8+3 dà un messaggio di errrore ma viene comunque letto). In generale questa parte è ben strutturata per lo scopo di supportare un'esplorazione dei numeri, specie quelli più grandi o quelli con ripetizioni multiple (es. 888).

In aggiunta ci sono due altre funzioni:

• una piccola ma molto ben fatta guida sui numeri cinesi, nella quale è spiegato chiaramente (con esempi e possibilità di ascolto dei numeri stessi) come si costruiscono i numeri
• un lettore di numeri di telefono a partire dai contatti: anche questo può essere un interessante sussidio allo studio dei numeri.

La versione gratuita limita l'app ai numeri da 1 a 100 e a 5 quiz al giorno: per superare questi paletti occorre passare alla versione Full che costa ben 2,39 euro (gratuita per gli abbonati di trainchinese.com).
Ora, in sè due euro e rotti non sono tanti ma di fondo questa applicazione non da' poi molto: mi aspetterei la possibilità di studiare senza i limiti di tempo del quiz e soprattutto almeno un paio di voci che pronuncino le cifre, in modo da incrementare gli skill di ascolto. Detto questo ecco l'esito

Giudizio complessivo: 75/100 versione gratuita, 70/100 quella a pagamento (è corretto, la valuto meno di quella free per i limiti detti e il costo).