Come anticipato nell'ultimo articolo, mi sono messo al lavoro per realizzare dei fogli di lavoro per lo studio della scrittura dei caratteri HSK 1-3 partendo dal pinyin: ciascun PDF contiene una pagina con 15 vocaboli seguita dalla pagina di controllo. Per ciascun vocabolo viene presentato il pinyin e proposte le griglie per la scrittura dei caratteri (sulla destra c'è poi spazio per scrivere il carattere in formato "libero"): nella pagina di controllo viene presentato il carattere corretto (in rosso nella figura qui sottostante).
I tre PDF qui sotto contentono le liste HSK 1, 2 e 3 presentate in modo "casuale" in modo da rendere l'esercizio meno semplice (specie per le parole con lo stesso carattere iniziale): se trovate degli errori vi prego di segnalarmeli, in quanto sto cercando di creare un piccolo corpus di vocaboli HSK il più completo possibile (sto recuperando ora le relative traduzioni e una frase di esempio per ciascuno). Buon lavoro !
http://zak965.it/cinese/wp-content/uploads/2014/01/HSK1.pdf