Il sito Quizlet (http://quizlet.com) offre diversi strumenti di carattere generale per lo studio e la memorizzazione: io ci sono arrivato cercando la parola chiave FlashCard e in effetti questo è uno dei principali strumenti messi a disposizione.
Il punto di partenza del sito è il concetto di lista, ovvero una tabella composta da due colonne che possono rappresentare dei concetti generici quali termine/definizione, chiave/valore, parola straniera/traduzione.
Partendo da una lista è possibile creare in modo automatico diversi tipi di esercizi: potete ad esempio vedere una delle liste HSK1 a questo indirizzo
http://quizlet.com/2690621/new-hsk-lvl-1-flash-cards/
Il primo esercizio disponibile come detto sono le FlashCards: la presentazione delle schede è relativamente semplice in quanto viene presentato uno dei due valori della lista (o entrambi se si preferisce) e cliccando si fa apparire il secondo valore. Non ci sono bottoni per indicare il livello di apprendimento, quindi niente ripetizione spaziata.
Nel caso della lingua cinese si possono trovare numerose liste composte da "Termine in cinese/Traduzione+pinyin: qui di seguito un esempio
L'aspetto che rende interessante il sito è la possibilità di usare la stessa lista per creare diversi tipi di esercizi: il primo è quello chiamato "Scatter Game"; in questo "gioco" sono presentate sullo schermo diverse parole cinesi e la loro definizione (ovvero i due campi della famosa lista); con il mouse si deve cliccare sul nome e trascinarlo sulla definizione (o viceversa); se l'associazione è corretta entrambi gli elementi scompariranno dallo schermo. Il gioco consiste nel riuscire a completare le associazioni nel minor tempo possibile, ma a mio modesto parere come esercizio non è male anche senza pensare alla velocità. Qui sotto trovate un esempio della schermata durante una partita:
E' anche possibile creare in modo dinamico dei quiz, sempre a partire dalle liste. Nel primo esempio riportato qui sotto vengono presentate le parole e occorre assegnare a ciascuna la corretta traduzione
Un secondo esempio di quiz è invece rappresentato dalle domande a risposta multipla: nel caso qui sotto a ciascuna traduzione va associata la corretta parola.
Un terzo tipo di quiz sono le domande vero/falso: viene qui ovviamente proposta una parola e la sua traduzione,
Esiste poi la possibilità di cimentarsi con la scrittura delle parole: questo quiz è per me il più complesso, in quanto dipende in modo molto forte dal meccanismo di scrittura che si sta utilizzando. Qui di seguito due esempi: nel primo viene presentato il pinyin, chiedendone il correspettivo in cinese, mentre nel secondo viene mostrata la parola in caratteri cinesi, con l'obiettivo di inserire in relativo pinyin
Per tutti i quiz è ovviamente possibile verificare la correttezza della risposta: cliccando sul bottone "Check Answers" si genera una nuova pagina nella quale sono chiaramente evidenziate le risposte giuste e quelle corrette
In generale ho trovato molto interessante la possibilità di studiare in modo differente una stessa lista di parole: pur non risolvendo il problema di fondo del "contesto", l'approccio di Quizlet permette di realizzare delle sessioni di studio molto differenti, ma che convergono tutte verso uno stesso obiettivo.
Un ulteriore elemento di interesse è il fatto che le liste di Quizlet sono potenzialmente accessibili da parte di altri programmmi/siti: in questo la gestione della lista su Quizlet può essere poi utilizzata anche in altri ambiti. A titolo di esempio, diverse applicazioni iOS (e Android) sono in grado di accedere alle liste di Quizlet.
Giudizio complessivo: 85/100
