Tag Archives: Ordine di scrittura

Ordine di scrittura dei caratteri (II)

Posted on by

Sempre sul tema dell'ordine di scrittura dei caratteri ho trovato utile anche la pagina http://www.visualmandarin.com/tools/chinese-stroke-order/.

Per ciascun carattere viene riportata la sequenza progressiva come nell'esempio qui sotto:

Rispetto alla pagina presentata in un precedente articolo, qui i caratteri sono selezionati a partire da una lista alfabetica (carattere – pinyin) a volte di difficile consultazione, specie per la ricerca. Di contro, la sequenza progressiva è resa con una semplice immagine (non un'animazione Flash) e quindi risulta consultabile con qualsiasi strumento (anche iPad in particolare) e salvabile su disco per una successiva consultazione e/o per stampa su carta. Peccato per la scritta "www.visualmandarin.com" in filigrana ma per ora accontentiamoci.

Ordine di scrittura dei caratteri

Posted on by

Ho scoperto ieri il sito
http://blog.nciku.com/blog/en/2011/03/09/hsk-character-list-and-stroke-order-animations/
Si tratta di un ottimo link in quanto viene riportata la correta sequenza di scrittura per i caratteri cinesi necessari ai 6 nuovi livelli HSK. Per ciascun carattere viene riportato ovviamente il significato (non proprio completo) e le eventuali parole che lo contengono: anche in questo caso viene proposto il link diretto a Skritter, e poiché si collega direttamente allo scratchpad e è utilizzabile anche senza essere abbonati.
L'animazione è realizzata in Flash (il che impedisce l'uso ai dispositivi Apple) ed è di ottima qualità sia per l'aspetto visivo dek carattere (scritto in tradizionale), sia per la chiarezza nel presentare la sequenza dei tratti; qui sotto un esempio relativo al carattere 在: